04.03.2021 11:56
52

"Путешествие в страну Фольклора"

 

   Вряд ли есть в России другой такой край, где на таком сравнительно небольшом пространстве сложилось бы столь богатое созвездие этноса, языков, где веками пересекались и скрещивались бы столь многие народные исторические пути и судьбы. К концу прошлого века Кубань подошла к большому духовному расцвету.

   «Здорово, казаки, здорово, казачки! Заходьте до нашей хаты, наша хата добром напхата. Тут и подушки и перинки и на дворе полно скотинки, будем вечер коротать, тай песни спевать, от кубанской балачки будет некогда скучать! Заходьте, заходьте, кажному гостю места хватить.»

   Как вы думаете, почему я так вас приветствую? Ведь так звучал говор казаков в старину в казачьих станицах и не похож на нашу современную речь.

   Сегодня мы с вами будем говорить о казачьем фольклоре – это и пословицы, и поговорки, и сказки, и загадки. Фольклор – это устно-поэтическое творчество народа. В нашем случае - казаков. «Казачье народное творчество» – мудрость, накопленная веками, кладезь, в котором жизнь народа, его боль и радость. Казаки – известные острословы. Их речь была наполнена пословицами, да поговорками, которые всегда были к месту.                     

 Пословицы – это короткие наставления, которые высмеивают тех, кто ленив, нерадив и строит свою жизнь не верно. Эти образные высказывания учат жить по совести.

-Не сиди сложа руки, так не будет скуки.

- Атаманам пышки, казакам шишки.

- Без атамана казак сирота.

- Добрый казак баче, где атаман скаче.

- Казак живет не тем, что есть, а тем что будет.

- Казак смерти не боится, он Богу нашему знадобится.

- Кто пожалел врага, у того жена – вдова.

- Перо страшно не у гусака, а у клеветника.

    Поговорим о поговорках. Поговорка – часть суждения, незаконченное предложение дает оценку поступкам человека, но не поучает. Как говорили казаки, слово – тот «груз, который в пути не тянет и плеч не набивает, а душу согревает, а то и спасает».

-Хлебушко - пирогу дедушка (старший, главный среди всего мучного)

- Бай дуже (все равно).

- Як мыша в крупах (жить очень хорошо).

- Всю жизнь сладко не проешь, мягко не проспишь, чисто не проходишь (или: жизнь протянется - всему достанется; т.е. всё в жизни бывает)

 - Спит и курей бачит (чутко спит).

- Казаку конь - отец родной. (очень дорог)

- Як в кажну дирку затычка (вмешиваться не в свои дела)

   Любили казаки и сказки рассказывать, «байки баить». Сказки - сказки-былички, сказки-диалоги, смешные и страшные, весёлые и серьёзные.

(Байка 1.).

- Односум, что это тебе так лицо разнесло?

- Да, вчера был на рыбалке – оса на губу села…

- И ужалила?

- Слава Богу, не успела! Брат её веслом убил!

 (Байка 2.).

  Как не говори, а в городе побойчей торговля идет. Решили кумовья на базаре в городе молоком поторговать, грошей заробыть. Запрягли коней та и поехали. Дорога дальняя от разговоров устали. А молча ехать еще трудней.

Первым не выдержал Васыль. Сузил глаза и говорит:

- Слухай Пэтро, у мэнэ рубыль завалялся. Продай молока на пробу.

Васыль с охотой согласился.

Покрутил Васыль рубль в руках и говорит:

- Нэма грошив и це нэ гроши, продай тэпэрь мини на пробу. Сравным чья худоба гарнийше.

-Ну шо?

- Гарнэ!

-Ну давай тэпэрь я куплю.

И так кумовья до города покупали друг у друга молоко.

- Кум ты молоко продав?

-Продав!

-И я продав!

-А гроши дэ?

-Шо мы жинкам скажем?...

 Казак скорей умрет, чем украдет – говорили казаки.

- Что значит грошей заробыть? (заработать денег)

- Почему кумовья не заработали ничего? (выпили сами молоко)

- Кто такая Жинка? (жена, супруга)

   В давние - давние времена думали люди, что дерево, и рыба, и птица - все понимают человеческий язык. И люди, собираясь на охоту, на рыбную ловлю, старались вслух не произносить тех слов, которые связаны с успехом предстоящего дела. А для того чтобы зверя обмануть, и друг друга понимать, придумали особую "загадочную" речь. Вот загадка-то из той тайной речи и родилась. И сначала для того служила, чтобы помочь молодым "тайный" язык выучить. Бывало, зимним вечером, когда переделаны все дела по хозяйству, собирались и стар, и мал в какой - нибудь избе. И начинали старики молодым мудреные вопросы задавать. Попробуйте отгадать и вы:

-Новая посудына, а уся в дырах. (Дуршлаг)

-Жовтый шар сыпэ жар.(Солнце.)

-Сидит Пахом на коне верхом, книги читает, а грамоты - не знает. (Очки)

-Стали хлопцы в ряд, проходить не вилять. (Забор)

-Бьют Ермилку что есть сил по затылку, а он не плачет, только ножку прячет. (Гвоздь)

-Золотой Демид весь день на солнышко глядит. (Подсолнух)

   Сегодня мы с вами, ребята, окунулись в самобытный мир кубанского фольклора, пополнили свои знания о народном творчестве. Наша задача сохранить культуру кубанского казачества, а значит, мы должны изучать и следовать традициям наших предков. Изучая прошлое, мы лучше понимаем настоящее.

Источник: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/378477-klassnyj-chas-folklor-kubanskih-kazakov

Составитель: Мельник Н.Н.

Березанская детская библиотека.